在台灣 翻譯教育下 翻譯公司
學英文大概有10年的時候吧..
國中上青年國中--出名的英語講課黉舍-外籍先生教英語 翻譯公司學校訂了ABC雜誌; 上了英語資優班..
大學淡江大學 第一志願就填了以英文授課且大三可以出國的 國貿系 ;
高中三民高中 --3年訂了兩種不同雜誌: 常春藤雜誌, 跟一個我忘了.. ; 每個禮拜(五)早上開始考每個禮拜的雜誌進度:聽說讀寫... 超爆炸的....@@ , 我當英文小老師,早上都要去拿考卷..... 全校一起放聽力 OMG.../每個禮拜(三)早上,全年級集合 翻譯公司一星期背國文 翻譯公司一星期背英文... 抽籤上台-幾年幾班幾號 @@ ,有一次我跟英文老師說我志願,結果我明明背 翻譯滾瓜爛熟, 到了台上還是2266 ,老師很三條線......... = = 到了現在.. 我仍然無法把一個文章完整的背出來..中文 英文 都是........@@ 殘念...
看過良多英文進修書 翻譯公司 有講本身進修經驗的:''傑夫英語猛男秀'' 翻譯公司 ''張雅琴SMART英語學習法'',''我五歲,我 翻譯英文比你行'',''花錢極少,英文好好'' 翻譯公司 ''Top英文高手(wendy),''英文榜首張嘉倩'' .. ; 也有一些講方法的 ex ''千萬別學英語(韓)'',''起頭是因為需要-提升英文 翻譯竅門(日)''. ;
記得國中的時刻,還滿怕跟外籍師相遇 翻譯,尤其他知道你叫什麼名字,你得找一些話題 翻譯公司硬著頭皮講英文@@+乾笑..
然後又去時代花了4萬補了托福(最後沒考).....全班都去補托福... 全班的英語變 翻譯很強.不敢講的敢講了,速度也變快了,講 翻譯東西 也變多了,程度整個提高....(驚); 大二看了''新多益題庫解析'' 去考多益870分 / 有一個吉林大學的跟我不錯的交換生,甚至去考了GRE ..@@ (哀.自嘆努力不夠阿...)
國小最先接觸
進修要水平漸進.. /再來是方針近(聽,說) 到遠(據說讀寫 翻譯整體提升-最大能力的精通)
更深條理(講本身經驗與學習歷程,文化與人格,生涯接觸..) 的有''十分精采(10位名人英語進修)'' ,''我如何學英語(40位名人)''
另外 我最喜好的一本 => 黃亞倫 ''英語使你更成功''
傍邊不只講 進修方式,考試方式, 更講到了文化與進修立場...
''英文欠好及很老與老外碰頭的人會比力緊張,別害怕 翻譯公司你應當告知本身: 英文不是我 翻譯母語,我還在學,說 翻譯欠好並不恥辱 翻譯社''
''對於剛結識的洋朋友 翻譯公司先保持距離,給彼此一點時候相互順應,領會之後再慢慢拉近友情 翻譯社交朋友如果有壓力還不如不交,沒必要把外國人視為太上皇,記住,他們也應當進修和中國人相處,各人都有權利義務為友情通力合作。''
'' 我們要以中國人為榮 翻譯公司 外國人最瞧不起我們的就是崇洋媚外 翻譯公司總是把華僑,留美生 翻譯公司白人 當老祖宗.. ; 我們要本身尊敬本身 翻譯公司不要一味奉承湊趣,反而換來不放在眼裏,如許值得嗎?我們要以傍邊國人為自豪,別將本身淪為低等人,你願意兒女子孫永久被人打诨嗎? 為了自己 翻譯公司為了下一代 翻譯公司為了我們的民族, 我們要昂頭挺胸的做好一位中國人應有 翻譯本分及禮節,才不孤負積厚流光的文化。''
''中國人是聰明高,肯吃苦刻苦,彈性比西方人大的民族, 我們要接收西方長處,更正本身缺失 並 具有好 翻譯氣質和修養(傑出風儀加上適度謙遜 翻譯公司能使你顯露出落落大方的氣宇 ),外國人與你相處,也不會佔你便宜, 自當尊重三分。'' (學習老美的诙諧與機靈,他們畏懼我們老中 翻譯嚴厲)
我喜好英文,我喜好說話。說話對我而言是東西,而英文是很主要的東西...
說話沒有終點 翻譯公司 每天都是學習ING .... 翻譯公司 學習它利用的深度 翻譯公司學習運用它的廣度....
班上有很多外籍生,非洲的,中南美的.... /英文課也是加拿大籍外師Ian -他讓我英文程度提高!! 指定一篇英文新聞(Economics, Slate 翻譯公司..) 翻譯公司 大概弄成pdf或word 有3~5頁吧..然後作業要寫5個東西- 1.summary 2.5個單字造句 3.回答老師寫的5個問題4 .寫出5個不懂的問題
進修方式不外乎是聽說讀寫: 聽ICRT.BBC (別的我喜歡用NPR-Ian介紹) , 說-自言自語 翻譯公司主題式 翻譯公司描寫式 翻譯公司朗讀式,背文章進修 翻譯公司看片子練聽說, 看完文章本身說大意(要用到文章 翻譯字),讀-讀雜誌,英文新聞(我喜歡taipei times) ,寫-寫作文,寫日記..
文章來自: http://blog.udn.com/kiss38athena/4453377有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表