他又說，肄業過程當中，母親都沒有要求他去打工補助家用，母親給他的教育是「想做什麼，就全力以赴做到最好」，對他影響至深。
金福源小學二年級時遭逢家變，家庭經濟陷入窘境，僅靠母親一人支持翻譯物資條件欠安的他，非但沒向命運低頭，不單考上中山大學物理系，同時表現優良，大三暑假入手下手與物理系講座教授張鼎張從事專題研究，大四時就以第一作者撰寫「藉由低介電常數材料層下降銦錫氧化物電阻式記憶體操作電壓的機制研究」論文，登上國際著名期刊「利用物理快遞」（Applied PhysicsExpress），並以優良的成就，申請直攻博士班獲准。
金福源說，他8歲時，父親遭人酒駕追撞身亡，當時他的大弟年僅5歲，小弟才剛出身，家庭頓失支柱；只靠國中畢業的母親一肩扛起身計，幫人送報、擔負潔淨工等，月入僅新台幣1萬多元，基本沒法維持。
不過，金福源後來仍靠著當家教及補習班課輔教員賺取生活費，不再跟家裡拿錢。
金福源考進中山大學物理系後，盡力用功並與講座教授張鼎張進行專題研究；他說，張傳授擅用比方，經常舉實例講解晦澀的算式，讓數字圖象化，許多困難的習題因此變得簡單易懂。
「每年的寒暑假就是媽媽最煎熬的時刻」，金福源心有不捨地娓娓道出母親含莘如苦的養家情景，他說，因為媽媽要張羅我們3兄弟的膏火，特別他和大弟上了大學後，母親每一年要肩負近20萬元膏火，壓力超大。
金福源透露表現，本身最大的胡想是進入科技業當工程師，承擔家裡所有開銷，除付學費讓小弟念書，也讓上大夜班的媽媽不消再去工作、享清福。
感念師恩，金福源並期許自己學乃至用、翻轉人生，行有餘力時也能回饋社會，幫助需要的人翻譯1060220
「每年寒暑假教員本身都沒放假，照舊到學校幫我們上課，一週上課10小時翻譯」，因受恩師身教影響，金福源常常留在黉舍苦讀研究，他大學四年級時，論文便登上國際聞名期刊。
（中心社記者程啟峰高雄20日電）中山大學清寒博士生金福源，幼時父親車禍身故，母親以菲薄單薄收入撐持家計。他不向命運低頭，以論文第一作者身份躍登國際期刊「運用物理快遞」。他進展能當工程師，讓媽媽享福翻譯
文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%8A%9B%E7%88%AD%E4%B8%8A%E6%B8%B8-%E6%B8%85%E5%AF%92%E7%94%9F%E8%AB%96%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
