robertgg2dr56@outlook.com

斯堪的納維亞語翻譯

第三次研讀會主講人柯慶明老師簡介

柯慶明傳授 最高學歷：臺灣大學中國文學系學士 現　　職：臺灣大學中國文學系教授、臺灣文學研究所傳授兼所長 學術特長：文學史、文學理論、文學指斥、美學、臺灣文學 曾開設課程：文學概論、當代文學理論、文選、現代詩專題、文學理論與文學研究方式、文學與美學專題、臺灣現代小說選讀、中國文學史、臺灣現代詩選讀、國文範疇

【學術專著】 1.《一些文學觀點及其考察》台北：大西洋，1970年翻譯 2.《闡明與同情──中國古典文學的攻讦與其理論》台北：蘭臺，1971年翻譯 3.《境地的再生》台北：幼獅，1977年。 4.《境界的探求》台北：聯經，1979年。 5.《文學美綜論》臺北：長安，1983年5月。 6.《現代中國文學攻讦述論》台北：大安，1987年10月。 7.《中國文學的美感》台北：麥田出書，2000年、2006重版；石家莊：河北教育，2001 8.《現代中國文學批評闡述》臺北：大安，2005年9月重版翻譯 9.《臺灣現代文學的視野》台北：麥田出版，2006年12月。 【編著】 1.《中國古典文學研究叢刊：散文與論評之部，小說之部，詩歌之部》台北：巨流圖書，1977-1986年翻譯（與林明德同編） 2.《兩漢魏晉南北朝文學批評資料彙編》高雄：成文，1978年。（與曾永義同編） 【學術論文】 期刊論文 1. 〈略論文學評述的素質〉，《中外文學》4[11]，頁80-97，1976年4月。 2. 〈悲劇感情與命運——陳世驤先生「中國詩之分析與鑑賞示例」一文中若干論點之再思〉，《中外文學》5[2]，頁98-107，1976年7月。 3. 〈天然生命的歌詠：六期民歌絕句中所反應人文精力的一種風采摸索〉，《詩學》[2]，頁301-344，1976年10月。 4. 〈試論王維詩中的世界〉，《中外文學》，6卷1-3期，頁76-98；頁110-125；頁73-87；收入《文學美綜論》，1977年6-8月翻譯 5. 〈文學美綜論〉，《中外文學》，6卷12期，頁124-139；7卷1期；7卷2期；收入《文學美綜論》，1978年5-7月。 6. 〈現代中國文學指摘述論〉，《近代中國》，15-18期，頁153-187、170-187、152-157、176-191，1980年2-8月。 7. 〈苦難與敘事詩的兩型——論蔡琰〈悲忿詩〉與〈古詩為焦仲卿妻作〉〉，《中外文學》，10卷，4，5，6期，頁78-108、82-94、162-173；收入《文學美綜論》，1981年9-11月。 8. 〈梁啟超、王國維與中國文學品評的兩種趨勢〉，《中外文學》，15卷1期，頁40-76，1986年6月。 9. 〈中國古典詩的美學性格——一些類型的探討〉，《中國美學論集》，南天，頁187-257，1987年11月翻譯 10. 〈試論漢詩、唐詩、宋詩的美感特質〉，《文學與美學》，3集，頁305-355，1992年10月。 11. 〈從韓柳文論唐代古文活動的美學意義〉，《唐朝研究論集》，3輯，199211月。 12. 〈六○年代現代主義文學，四十年來中國文學〉，《結合文學》，頁85-146，臺北，1994年5月翻譯 13. 〈從「亭」、「臺」、「樓」、「閣」說起——論一種另類的遊觀美學與生命省檢〉，《臺大中文學報》，11期，頁127-184，1999年5月。 14. 〈情慾與流浪——論白先勇小說的戲劇張力〉，《中外文學》，30卷2期，頁1-36，臺北，2001年7月翻譯 15. 〈葉維廉詩掠影〉，《詩探索》，2003年1-2輯，總49-50輯，頁157-174，天津：天津社會科學院出版社，2003年6月。 會論說文 1. 〈文化體認與中國文學史〉，中國文學史再思國際學術鑽研會，香港科技大學人文學部主辦，1995年10月。 2. 〈當代日本學者對唐詩之見解的研究〉，臺灣大學中國文學系學術研討會，1998年10月翻譯 3. 〈防風林與絲杉——論林亨泰與白萩詩中的台灣意象〉，第二屆台灣文學學術鑽研會，成功大學中國文學系主辦，2000年3月。 4. 〈文學流傳與接受的一些理論思慮〉，第一屆文學傳佈與接管國際學術鑽研會，東華大學中國語文學系主辦，2003年11月。 5. 〈學院的堅持與局限——試論與臺大文學院相幹的三個文學雜誌（1）〉，文學傳媒與文化視界國際學術鑽研會，行政院國度科學委員會人文學研究中心、中正大學人文研究中間暨中文系主辦，2003年11月。 6. 〈戀愛與時代的辯證——《牡丹亭》中的憂患意識〉，湯顯祖與牡丹亭國際學術研討會，中研院文哲所、臺大文學院、美國加州大學聖塔芭芭拉分校東亞系結合主辦，2004年4月。 7. 〈臺灣「現代主義」小說序論〉，二十世紀臺灣文化綜合研究學術鑽研會，東京大學中文研究室、中研院文哲所聯合主辦，2004年9月。 8. 〈「序」「跋」作為文學類型之美感特質的研究〉，鄭因百師長教師百歲冥誕國際學術研討會論文集，臺灣大學中國文學系主辦，2005年7月翻譯 更具體的論文資料請參台大中文系簡介： https://www.cl.ntu.edu.tw/1024/main.htm